തീ കുത്തിയിളക്കുന്ന വലിയ ഇരുമ്പുകമ്പി - meaning in english